Stemmeskuespilleren bak den klønete roboten Wheatley i Portal 2, Stephen Merchant, er i tvil om han orker påkjenningen med en oppfølger.

Utmattende

Akkurat som den sadistiske testadministratoren GladDOS tok oss med storm i det første Portal, var det den klønete hjelperoboten Wheatley som stjal våre hjerter i oppfølgeren. Stemmen til Stephen Merchant (The Office, Extras) satt som et skudd, og i ettertid er det umulig å tenke seg Wheatleys forvirrede meldinger levert av noen andre. Dette kan imidlertid bli tilfelle, i hvert fall om Wheatley skal være med i en eventuell oppfølger til Portal 2.

I et intervju med FMV forteller den engelske komikeren at innspillingen virkelig tok på, og at han strakk seg til det ytterste for å gjøre en så god jobb som mulig.

– Det virket som en morsom ting å gjøre, men det var faktisk en av de mest utmattende tingene jeg har gjort. Jeg stod i innspillingsrommet og brølte ned korridorer som ikke var der, og falt ut av fantasi-tak. I timevis. Og jeg ville gjerne gjøre en god jobb, så jeg vrælte og hoppet rundt. Tanken på å gjøre det igjen virker så overveldende at jeg ikke vet om det lar seg gjøre, forteller Merchant til bladet.

Noen Portal 3 er ennå ikke annonsert, men ekstrainnhold dukker opp allerede i midten av september. Om vi får høre Stephen Merchants stemme, gjenstår å se.